Vojtěch Zeisek
Biolog, bioinformatik, linuxák, dlouholetý uživatel openSUSE všude kde to jen lze.
Přednáška
04.10
10:30
20 min
O překladech software z angličtiny do češtiny
Vojtěch Zeisek
To, že na nás náš svobodný software mluví česky není samozřejmost, ale výsledek dlouhodobé práce řady překladatelů. Je to činnost, která vyžaduje dobrou znalost angličtiny, češtiny, i linuxového softwaru. Ukážeme si jaké techniky se při překladech využívají a jak celý proces probíhá. Je to snadné a třeba také začnete překládat.
111